我当时在用MINA写即时通讯框架 MobileIMSDK 时遇到过的类似问题。
我的问题是服务端向客户端发送的内容里，客户端解码后出现4个字节的乱码。
当时的原因是：客户端如果用官方的jar包实现的话，就不会乱码，而不用官方jar，直接用
标准的socket去实现却会出现乱码。

出现问题时服务端向客户端写数据的代码是这样的：

IoBuffer buf = IoBuffer.allocate(res.length);  
buf.setAutoExpand(true);  
buf.putInt(res.length);
buf.put(res);  
buf.flip();
buf.shrink();
// 向客户端写数据
WriteFuture future = session.write(buf);  

这段代码在网上或官方的demo里很常见，多数都是这么写的，但是我的客户端会出现乱码。

我的解决方法是，服务端向客户端写数据的代码改为下面的方式，问题解决：

IoBuffer buf = IoBuffer.wrap(res);  
// 向客户端写数据
WriteFuture future = session.write(buf);  

我分析，可能出问题的那段代码里，MINA的实现进行一些非标准封装导致，但这只是猜想，有机会看看MINA源代码应该能找到原因。

我的问题跟你的现象差不多，但貌似场景不一样，仅供参考。

我当时在用MINA写即时通讯框架 MobileIMSDK 时遇到过的类似问题。
我的问题是服务端向客户端发送的内容里，客户端解码后出现4个字节的乱码。
当时的原因是：客户端如果用官方的jar包实现的话，就不会乱码，而不用官方jar，直接用
标准的socket去实现却会出现乱码。

出现问题时服务端向客户端写数据的代码是这样的：

IoBuffer buf = IoBuffer.allocate(res.length);  
buf.setAutoExpand(true);  
buf.putInt(res.length);
buf.put(res);  
buf.flip();
buf.shrink();
// 向客户端写数据
WriteFuture future = session.write(buf);  

这段代码在网上或官方的demo里很常见，多数都是这么写的，但是我的客户端会出现乱码。

我的解决方法是，服务端向客户端写数据的代码改为下面的方式，问题解决：

IoBuffer buf = IoBuffer.wrap(res);  
// 向客户端写数据
WriteFuture future = session.write(buf);  

我分析，可能出问题的那段代码里，MINA的实现进行一些非标准封装导致，但这只是猜想，有机会看看MINA源代码应该能找到原因。

我的问题跟你的现象差不多，但貌似场景不一样，仅供参考。